Olá, Marcos Duarte!

ALEXANDRE PATO MARCA EN EL PRIMER COLECTIVO

Data: 09/12/2006

Bajo una sensación térmica cerca de 0° C, el Inter entrenó en Tokio en el segundo día de actividades para el juego del próximo miércoles válido por la semifinal de la Copa del Mundo de Clubes de la Fifa. Para protegerse del frío y de la lluvia fina, los jugadores utilizaron guantes, gorros y buzos.


Alexandre Pato se destacó en el colectivo realizado en el campo del Nishigaoka (Reuters)

Los 23 jugadores de la delegación colorada que luchan por el título mundial entrenaron con una temperatura de 6º C, pero con sensación térmica menor. A ejemplo de lo de ayer, el equipo entrenaría en dos turnos, pero el entrenamiento de la tarde fue cancelado debido al cansancio de algunos jugadores. El técnico Abel Braga realizó un colectivo de cerca de 30 minutos vencido por 1 a 0 por los titulares, con gol marcado por Alexandre Pato. En la jugada, el atacante dribló al arquero Clemer (en los colectivos, generalmente el arquero titular juega entre los reservas para que se lo pongo más a prueba), y tocó para el gol. El equipo titular tuvo a Renan, Ceará, Índio, Fabiano Eller e Hidalgo. Edinho, Wellington Monteiro, Fernandão y Alex; Alexandre Pato e Iarley.


Abel pasa instrucciones a los jugadores (Reuters)

El frío japonés en esa época del año es riguroso y muy próximo a los peores momentos del invierno gaúcho, cuando las temperaturas se aproximan de 0° C. En 1987, por ejemplo, en la disputa entre Porto y Peñarol, el jugo se disputó abajo de mucha nieve. A pesar de eso, la tendencia es que no haya nieve durante el Mundial de este año.

"Vamos a tomar el espíritu de samurai con esas máscaras", afirmó el mediocampista Edinho. El arquero Clemer fue otro que también mostró bastante agilidad con el accesorio: "Protege bien del frío, parecemos ninjas, cortadores de caña. Ojalá que con ella surja el espíritu de samurai. Aquél jugador que aparece en el momento exacto y mete el gol sin que el arquero vea".


Fernandão salta para cabecear: entrenamiento en dos turnos este sábado (EFE)

Al atacante Alexandre Pato le pareció raro el nuevo accesorio, pero muy necesario para el frío intenso del Japón. "El gorro es divertido, vamos con él porque está ayudando a matar el frío".

A partir de este domingo, el equipo sólo va a entrenar en la tarde, en un horario más próximo a los dos juegos. El Inter estrena el miércoles en Tokio, a las 8h20min (horario de Brasilia), frente al vencedor del partido entre Al Ahly y Auckland City, que se enfrentan el domingo en Toyota a partir de las 8h20min. El técnico Abel Braga, el auxiliar Robertinho, el presidente Fernando Carvalho y el vicepresidente de fútbol, Vitório Piffero, deben acompañar el partido en vivo en el estadio de Toyota.


Abel observa a Fernandão (E) y a Alexandre Pato durante entrenamiento en Tokio (EFE)

www.traduzca.com.br

Voltar